German-Hungarian translations for immer wieder

• időről időre
  Időről időre meghallgatjuk a szép szavakat a közlekedés kérdéséről. Der Verkehr wird immer wieder schön geredet.
  Mindazonáltal ezeket időről időre újra el kell ismételni, mert senki nem figyel oda rájuk. Sie müssen dennoch immer wieder wiederholt werden, da niemand darauf hört.
  Ahogy időről időre elhangzott, a televíziós hírekből el fog tűnni. Wie bereits immer wieder gesagt wurde, wird Letztere von den Fernsehschirmen verschwinden.

Related words

• immer wieder unter die Augen kommen
• es geht immer wieder ein Türchen auf
• auf Nimmerwiedersehen